空齋竹工芸作品 » 香合

古今和歌集香合 [35-012]

Kusai's Bamboo Art — Thu, 12 Feb 2009 15:00:05 +0000

縦8.5cm×横3cm×厚さ2.5cm

細い煤竹を使用し上下に節を付け、巻物のイメージが伺える香合である。表面にはうっすらと色の濃淡があり、彫刻で「古今倭歌集巻第一」とある。内側には、朱漆を塗った上に黒漆を重ね塗りを行っているが、研ぎ出しにより下の朱漆がほんのりと見える。

Kogo reformed from “Shin Kokin Wakashū”

D.8.5cm x W.3cm x Thickness 2.5cm

This Kogo has knots made of Susudake on the top and the bottom. It reminds us of a “Makimono”(a Japanese hand scroll). On the surface of the body, there are a few light and shade of Susudake, and a sculptured title of a old Japanese waka poetry “Shin Kokin Wakashū Volume 1″. A layer of black lacquer had applied over a layer of red lacquer, but top black lacquer was polished and thined. So the layer of red lacquer appeared slightly.

梅花香合 [35-011]

Kusai's Bamboo Art — Thu, 29 Jan 2009 15:00:30 +0000

直径3.3cm×厚み2.6cm

梅をイメージした香合で、肉厚の煤竹を使用している。彫刻により、全体を梅の花として表現した香合である。内側には漆が施されている。

Ume Kougou [35-011]

Diameter 3.3cm x H.2.6cm

This Kougou was modeled on a Japanese apricot(ume). The Kougou was made of a thick Susudake. A corolla of an apricot was sculptured on surface. A lacquer was applied inside.

蟹香合 [35-010]

Kusai's Bamboo Art — Fri, 08 Aug 2008 15:00:00 +0000

縦3.8cm×横6.4cm×厚み2cm

蟹の彫刻をあしらった香合で、肉厚の煤竹を使用している。表面に蟹を彫刻し、蟹以外の部分を削り立体感を出した香合である。一部分（目や甲羅）には金粉を、また内側は黒漆に金箔を施している。磯の波打ち際で見かける蟹をイメージしており、海の涼を感じる作品である。

Kougou modeled a Crab

D.3.8cm(1.5″)×W.6.4cm(2.5″)×Thickness.2cm(0.78″)

This Kougou which was modeled on a crab was made of thick Susudake. A crab pattern was sculptured on surface and modeld the crab. A gilt was applied at a part of the body (shell of crab etc..). A gilt and black lacquer was applied inside. This Kougou reminds us of the crab and the cool of the sea.

瓢香合 [35-009]

Kusai's Bamboo Art — Tue, 27 May 2008 15:00:52 +0000

6cm×3cm×厚み2cm

胡麻竹の煤竹を瓢に形取った香合で、表面には黒色の斑点模様がある。肉厚の竹を使用していることから、黒竹ではなく真竹の棹に菌が寄生して胡麻斑を生じたものと思われる。表面の斑点模様を景色とし、瓢の胴部分には結び目を彫刻し金粉が、また内側は黒漆に金箔が施されている。

亀香合 [35-008]

Kusai's Bamboo Art — Wed, 07 May 2008 15:00:17 +0000

5.5cm×3.5cm×厚み2cm

亀をイメージした香合で、肉厚の煤竹を使用している。表面は亀甲模様を彫刻した部分に金粉を、また内側は黒漆に金箔を施している。日本では鶴と共に長寿の動物として縁起の良いもの、めでたい物とされているため、お祝いの席などに使用すると良い。

兜虫香合 [35-007]

Kusai's Bamboo Art — Fri, 27 Apr 2007 15:00:00 +0000

煤竹を使用し、竹の節から伸びた枝を、カブトムシの角に見立て制作した作品である。端午の節句にはぴったりの香合である。

筍香合 [35-006]

Kusai's Bamboo Art — Fri, 06 Apr 2007 15:00:00 +0000

縦7.6cm×横2.8cm×厚さ2.8cm

細い煤竹の根本に近い部分を使用した75mm程の香合で、彫刻により筍を表現した作品である。かなり肉厚の竹であり、内側には漆が施されその上から銀箔が貼られている。

栗香合 [35-005]

Kusai's Bamboo Art — Tue, 05 Sep 2006 13:17:11 +0000

縦3.2cm×横3.6cm×厚さ1.8cm

煤竹を横に用い、栗の丸みを竹のカーブに合わせ形取った作品である。細かい彫刻に依り座の部分を表現している。内側は黒漆に金箔。

糸巻香合 [35-004]

Kusai's Bamboo Art — Sun, 30 Jul 2006 03:22:26 +0000

縦4.5cm×横4.5cm×厚さ2.5cm

煤竹の節の部分を薄く(約15mm)切って二枚を合わせ、約5mmの立ち上がりを付けている。丸い竹の上下を四方に削り糸巻きの形を表した。金箔を施した上から複数の線彫りに依り糸を表現している。内側は黒漆に金箔。

布袋香合 [35-003]

Kusai's Bamboo Art — Sun, 30 Jul 2006 03:20:03 +0000

縦6cm×横3.3cm×厚さ2.8cm

煤竹の根本に近い部分を使用している。かなり肉厚の竹である。表面には彫刻に依り柔らかいタッチで布袋が描かれている。内側は透漆に銀箔。

蝉香合 [35-002]

Kusai's Bamboo Art — Sun, 30 Jul 2006 03:18:25 +0000

縦5.5cm×横3cm×厚さ2.3cm

細い煤竹の根本に近い部分を使用し、節と節との間隔は約50mmで蝉の形をしており程よい大きさである。羽や目などは細かい彫刻で表現している。内側は黒漆。

三日月香合 [35-001]

Kusai's Bamboo Art — Sun, 30 Jul 2006 03:16:28 +0000

縦7.5cm×横4.5cm×厚さ3cm

了々斎好「三日月香合」の写。

かなり太く肉厚な胡麻竹を使用したと思われる。表面には胡麻を蒔いた様な黒い模様があり、内側は黒漆に金箔。

空齋竹工芸 作品 » 香合

古今和歌集 香合 [35-012]